南乡子·乘彩舫原来的小说、翻译及赏析[李珣]

南乡子·乘彩舫原来的小说、翻译及赏析[李珣]

乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。游女带香偎伴笑,争窈窕,竞折团荷遮晚照。——伍代·李珣《南乡子·乘彩舫》

鹊桥仙·纤云弄巧

美高梅4858官方网站,宋代:秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。(度
通:渡)

痴情,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情要是久长时,又岂在朝朝暮暮。

唐诗三百首,歌词精选,七夕节,爱情,哲理,婉约,抒情

译文及注释

译文

纤薄的云朵在穹幕中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的星河今夜自家专擅渡过。在秋风大雪的星节约外会晤,就跨越尘凡尘那一个长相厮守却貌合神离的小两口。

共诉相思,柔情似水,短暂的会合如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不悟,又何须贪求卿卿笔者本身的朝欢暮乐呢。

注释

纤云:轻盈的云朵。弄巧:指云彩在空间幻化成各类玄妙的花头。

飞星:扫帚星。一说指牵牛、织女二星。

天河:银河。迢迢:遥远的金科玉律。暗度:悄悄渡过。

金风玉露:指秋风夏至。李义山《辛亥乞巧节》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。

进行阅读全文 ∨)

鹊桥仙·纤云弄巧

鹊桥仙·纤云弄巧

南乡子·乘彩舫

五代:李珣

李珣(85伍?-930?),伍代小说家。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州。生卒年均不详,约唐顺宗乾宁中前后在世。少有的时候名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以文化人预宾贡。又通医理,兼卖香药,可知她还不脱波斯人精神。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有刘頔集,已佚,今存词五10四首,多感慨之音。)

李珣

明儿早上风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能够平。
世事漫随流水,算来1梦浮生。醉乡路稳宜频到,其它不堪行。——5代·李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》

乌夜啼·昨夜风兼雨

淳熙丁酉至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则4顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人认为有“黍离”之悲也。淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风10里。尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池松木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒。都在空城。
杜郎俊赏,算近日、重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二10四桥仍在,波心荡、冷月冷冷清清。念桥边红药,年年知为哪个人生。——东汉·姜夔《珠海慢·淮左名都》

荆州慢·淮左名都

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却俗尘无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情就算久长时,又岂在朝朝暮暮。——北魏·山抹微云君《鹊桥仙·纤云弄巧》

鹊桥仙·纤云弄巧

宋代:秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却世间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。5020唐诗三百首,宋词精选,七姐诞节,爱情,婉约,抒情,最美

美高梅4858官方网站 1

宋 · 秦观

宋代:秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、红尘无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情倘若久长时,又岂在、朝朝暮暮。

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却尘凡无数。(度
通:渡)

美高梅4858官方网站 2

多情,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情假使久长时,又岂在朝朝暮暮。

美高梅4858官方网站 3

译文及注释

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注